ЕВФЕМІЗМИ В ПОЛІТИЦІ: ВІД РИТОРИЧНИХ ФОРМУЛ ДО ТЕХНОЛОГІЇ ВПЛИВУ НА СУСПІЛЬНУ СВІДОМІСТЬ

Ключові слова: евфемізми, політичний дискурс, мовна маніпуляція, формування суспільної свідомості, політична комунікація, інформаційна війна, цифровий дискурс, когнітивна лінгвістика, міждисциплінарні дослідження, політична риторика

Анотація

Дослідження присвячено феномену евфемізмів у політичному дискурсі як важливому засобу мовної маніпуляції та формування суспільної свідомості. Евфемізми в політиці виконують складну функцію пом’якшення, заміщення та перекодування ідеологічних меседжів, даючи змогу приховано легітимізувати неоднозначні або конфліктні явища, зменшуючи рівень соціального спротиву і створюючи більш прийнятний образ подій.У статті проаналізовано сучасний стан досліджень у сфері української та західної лінгвістики, які охоплюють теоретичні підходи до вивчення евфемістичних стратегій, їхніх семантичних та прагматичних функцій, а також ролі у конструюванні політичного іміджу та формуванні суспільної думки. Особливу увагу приділено контексту сучасної української війни та інформаційних викликів XXI ст., де евфемізми набувають нових, іноді парадоксальних значень, і використовуються як інструменти мобілізації, дезінформації або маскування жорстоких реалій. Досліджено також трансформації евфемістичних засобів у цифровому просторі, зокрема їх адаптацію до форматів соціальних мереж, коротких повідомлень та мультимедійних платформ, що впливає на спосіб сприйняття політичної інформації громадянами. Окреслено основні тенденції, виклики і перспективи подальших міждисциплінарних досліджень, що поєднують лінгвістику, політичну комунікацію, когнітивні науки, медіадослідження і психологію. Запропонований огляд базується на аналізі ключових праць українських і зарубіжних науковців, що дає комплексне уявлення про функціонування та значення політичних евфемізмів у сучасному інформаційному суспільстві.

Посилання

1. Брайчевський М.Ю. Політична риторика та евфемізми: мовна гра як механізм маніпуляції. Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень. 2018. Вип. 2(96). С. 78–83.
2. Залізняк Л.Л. Евфемізми як форма мовної маніпуляції у політичному дискурсі. Гуманітарний вісник. 2019. № 42. С. 97–101.
3. Ільницький В., Старка В., Галів М. Російська пропаганда як елемент підготовки до збройної агресії проти України. Український історичний журнал. 2022. № 5. С. 37–49.
4. Кондратенко Н., Кузнєцова А. Прийоми комічного в українському політичному дискурсі 2022–2024 років. Вісник Одеського національного університету. Філологія. 2024. № 2(32). С. 45–51.
5. Курило А. Маніпуляції президентів і бенефіс КСУ: як в Україні майже 30 років триває мовне протистояння. ZN.UA. 2020. https://zn.ua/ukr/internal/manipuljatsiji-prezidentiv-i-benefis-ksu-jak-v-ukrajini-majzhe-30-rokiv-trivaje-movne-protistojannja.html
6. Мацюк Н.В. Евфемізми як засіб маніпулятивного впливу в політичному дискурсі. Лінгвістичні студії. 2015. Вип. 30. С. 60–65.
7. Allan K., Burridge K. Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge : Cambridge University Press. 2006. 324 p.
8. Chilton P. Analysing Political Discourse: Theory and Practice. – London : Routledge. 2004. 224 p.
9. Fairclough N. Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London : Longman. 1995. 265 p.
10. Lakoff G. Don’t Think of an Elephant!: Know Your Values and Frame the Debate. White River Junction : Chelsea Green Publishing. 2004. 144 p.
11. Lutz W. Doublespeak: From Revenue Enhancement to Terminal Living. New York : Harper & Row. 1989. 203 p.
Опубліковано
2025-11-28
Як цитувати
Ягодзінський, С., & Левченко, Л. (2025). ЕВФЕМІЗМИ В ПОЛІТИЦІ: ВІД РИТОРИЧНИХ ФОРМУЛ ДО ТЕХНОЛОГІЇ ВПЛИВУ НА СУСПІЛЬНУ СВІДОМІСТЬ. Літопис Волині, (33), 299-305. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2025.33.49
Розділ
Політологія