УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПОРУБІЖЖЯ ЯК ФРОНТИР ІСТОРИЧНОЇ ПАМ’ЯТІ ТА ІДЕНТИЧНОСТІ

Ключові слова: історична пам’ять, українсько-польське порубіжжя, ідентичність, історичні міфи, культур- на спадщина, історія, фронтир, міжнаціональні відносини, українці, поляки

Анотація

У представленій статті досліджується українсько-польське порубіжжя, яке стало своєрідним фронтиром двох націй, культур та ідентичностей. Тисячолітня історія сусідства українців та поляків увібрала у себе усі грані спільного співжиття на порубіжних землях, перетворившись у динамічну перехідну зону на межі двох націй/суспільств/держав/культур, котра є не просто лінією на карті, а являє собою колоритний та специфічний регіон, що увібрав у себе культурну та національну багатогранність обох народів, тим самим, увиразнюючи національні особливості. Історично склалося так, що території де століттями зустрічалися та перепліталися культурні впливи націй, де поряд, або ж спільно, проживали різні народи, разом творячи історію регоіну, зокрема, і окремих держав загалом, отримали узагальнену назву пограниччя/порубіжжя. Саме порубіжні терени проживання націй найчастіше ставали предметом суперечок чи гострих кровопролитих конфліктів, переходячи у склад то однієї то іншої держави, які граничили між собою, стаючи своєрідним фронтиром із власною історичною пам’яттю, набором історичних міфів та суспільно-історичних стереотипів, із особливою (іноді, загостреною) ідентичністю. На прикладі особливостей формування та трансформації історичної пам’яті українців та поляків у статті аналізуються міжнаціональні відносини на порубіжжі. Доведено, що історична пам’ять мешканців порубіжжя є, по-перше, виразним маркером ідентичності, а по-друге, досить чутливим елементом міжнаціональних взаємин. Дослідження порубіжжя є, фактично, складовою регіоналістики – науки, котра нині є доволі популярною та активно розвивається. Водночас, представлена наукова розвідка є досить вузькою науковою проблемою локальної історії і покликана заповнити прогалини у вивчені історії пограничних українсько-польських територій

Посилання

1. Дашкевич Я. Фальсифікація новітньої історії історії укаїнського народу в сучасній Польщі (Товариства кресов’яків та їх діяльності). Український час. 1991. № 1 (8). С. 11–35.
2. Лотман Ю. Непередбачувані мехаізми культури. К.: Дух і Літера, 2010. 233 с.
3. Притулюк В. Державна політика у сфері охорони культурної спадщини (на прикладі пам’яткоохоронної діяльності на Волині). Літопис Волині. Всеукраїнський наковий часопис. Заснований у 2001 р. Число 26. Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 38–42.
4. Рікер П. Пам’ять, історія, забуття. Київ. 2004. 728 с.
5. Стрільчук Л. Волинські «Просвіти» у боротьбі за національну ідею та українізацію православно церкви у 20-30-х роках ХХ століття: публічний резонанс, виклики та протидії. Public history: selected issues: Collective monograph. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2024. P. 446–465.
6. Стрільчук, Л., Нінічук, А. Війна пам’яті та війни пам’ятників у сучасних українсько-польських відносинах. Луцьк: Вежа-Друк, 2019. 368 с.
7. Титар О. Прикордонна ідентичність і теорії культурної травми. Ідентичності в умовах пограниччя: Матеріали міжнародної наукової конференції (Ужгород, 27 – 28 січня 2021 року). Ужгород, 2022. С. 11–15.
8. Хахула Л. «Різуни» чи побратими? Сучасні польські дискусії про Україну. Львів, 2016. 304 с.
9. Caruth C. Listenihg to Trauma. Conversations with Leaders in the Theory&Treatment of Catastrophic Experience. Baltimore: John Hopkins University Press, 2014. 392 p.
10. Sprawozdaie z pierwszej sesji Ogόlnopolskiego Seminarium Historii Kresόw Wschodnich II Rzeczypospolitej. Na Rubiży. 1992. № 1. s. 3.
11. Strilchuk L., Yarosh Ya.. Тhe societies «Prosvita» of Volhynia voivodeship in confrontation with the Polish authorities (1921–1934). East European Historical Bulletin / [chief editor Vasyl Ilnytskyi]. Drohobych: Publishing House “Helvetica”, 2021. Issue 20. P. 127–135.
Опубліковано
2026-05-01
Як цитувати
Нінічук , С. (2026). УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПОРУБІЖЖЯ ЯК ФРОНТИР ІСТОРИЧНОЇ ПАМ’ЯТІ ТА ІДЕНТИЧНОСТІ. Літопис Волині, (34), 88-91. https://doi.org/10.32782/2305-9389/2026.34.14
Розділ
Історія України